According to Articles 5 and 6 of the law “Ley Orgánica 15/99 on Personal Data Protection” the personal data voluntarily provided through these forms included for user registration on this Web Site or through any other means, will be saved as a data file under the responsibility of Sauvic, S.L. in order to fulfill requests and/or queries and is for the internal use of the company only. 

Also, your personal data may be used to send the SAUVIC, S.L. Newsletter, as well as any other information concerning SAUVIC.S.L. products or other special commercial offers you may be interested in. This information may be transmitted by phone call, fax, ordinary mail, e-mail or other electronic means (SMS/MMS).

Please note: your personal data may be transferred to a third party in order to better answer your question.


 Use of this Web site indicates your consent, agreement and acceptance of these terms.


All personal data that we request for the filling of forms on our web site is compulsory and required. If a field is missing we will not be able to process your query and/or request.


The user is responsible for the veracity and accuracy of the data provided. SAUVIC, S.L. acts only as a service provider. In the case of anyone providing false personal data or data which belongs to a third person without their consent, SAUVIC, S.L. reserves the right to delete such data in order to protect the rights and privacy of its owner. 

In addition it is the strict policy of SAUVIC, S.L. not to collect or process personal data from minors under the age of fourteen. In the case of someone below the age of fourteen providing us with his/her personal data through the contact form displayed on the SAUVIC, S.L. Web Site, or through any other means, SAUVIC, S.L. reserves the right to delete such data.

It is the user’s responsibility to inform SAUVIC, S.L.  of any changes in the data provided, in order to keep the data up to date. 


SAUVIC, S.L.  seriously undertakes its obligation to keep the privacy and confidentiality of any personal data collected, and to adopt the appropriate technical and organisational measures in order to protect personal data against the following: accidental or unlawful destruction, accidental loss or unauthorised disclosure, alteration and access or all other unlawful forms of processing taking into consideration the state of the technology available, the nature of the data, and exposure to risk, in accordance with the Royal Decree 994/1999 June 11th.


The user can exercise his or her rights of access, rectification, cancellation and objection at any time by a written request to the person responsible for the file according to the terms established by the code 1/1998 on the 19th of January by the Spanish Agency for Data Protection. Please direct all inquiries to: SAUVIC, S.L. , C.Josep Lladó i Quintana, 30 (08560) Manlleu, Barcelona  or by email to


Reproduction in whole or part of the contents of this site without written permission is forbidden.